Gallery

My only One by BOA ost Paradise Ranch Lyrics dan Terjemahan

lagu ini enaaaak banggets di dengernya sedih gimana gituuh sesuai banggets dengan cerita di film drama korea yang dimainkan oleh ee Yeon Hee dan Shim Changmin (DBSK) Paradise Ranch…pas deh nii lagu dengan suasana yang ada dalam drama ini…tar kalo dah beres nontonnya aku share deh sebagai rekomendasi buat ditonton…mudah2an bakalan nongol di tv…

my Only One by BOA

일 년을 하루처럼 기억의 시간처럼
il nyeon eul ha ru cheo reom gi eok ui shi gan cheo reom
사랑이란 참 보이지 않아 더 아파
sa rang i ran cham bo i ji anh a deo a pa
후회로 돌아와도 가슴에 남겨져도
hu heo ro do ra wa do ga seum e nam gyeo jyeo do
사랑했던 그 맘 그대로
sa rang haett deon geu mam geu dae ro

마음이 말을 해 내 맘을 어떡해
ma eum i ma reul hae nae ma meul eo tteok hae
한 걸음 두 걸음씩 천천히 갈 걸
han geo reum du geo reum sshik cheon cheon hi gal geol
사랑이라는 이름으로 다가와
sa rang i ra neun i reum eu ro da ga wa
가슴 속에 기대 넌 웃곤 했지
ga seum sok e gi dae neon ut gon haett ji

*나의 마음 속에 담겨져 사랑 가슴 속에 남겨져
na ui ma eum sok e dam gyeo jyeo sa rang ga seum sok e nam gyeo jyeo
아파했던 그 만큼의 고인 눈물도
a pa haett deon geu man keum ui go in nun mul do
이젠 내 가슴에 남겨둘게 영원히
i jen nae ga seum e nam gyeo dul ge yeong won hi
언제나 내 마음 안에 한사람
eon je na nae ma eum an e han sa ram

생각은 나겠지만 묻지는 않겠지만
saeng gak euk na gett ji man mut ji neun anh gett ji man
사랑했던 맘 거짓은 아닐 테니까
sa rang haett deon mam ge ji seun a nil te ni kka
기억에 묻어놓고 가슴에 담아놓고
gi eok e mu deo no ko ga seum e dam a no ko
사랑했던 그 맘 그대로
sa rang haett deon geu mam geu dae ro

감은 두 눈 사이로 들리는 숨소리
gam eun du nun sa i ro deul li neun sum so ri
온종일 나를 보던 너의 그 모습
on jong il na reul bo deon neo ui geu mo seub
나도 모르게 내 마음에 드리워졌던
na do mo reu ge nae ma eum e deu ri wo jyeott deon
아름다운 기억이 남아
a reum da un gi eok i nam a

*(Repeat)

아직도 사랑한다 말할게
a jik do sa rang han da mal hal ke
바보처럼 지난 내 맘의 사랑
ba bo cheo reom ji nan nae mam ui sa rang

**너와 함께 보낸 시간들 너의 아름다운 약속들
neo wa ham kke bo naen shi gan deul neo ui a reum da un yak sok deul
기억하니 또 그만큼 담긴 사랑을
gi eok ha ni tto geu man keum dam ki sa rang eul
가끔 그 사랑에 웃고 있어 내 맘이
ga kkeum geu sa rang e ut go i sseo nae mam i
다시 사랑해 내 마음 안에 한사람
da shi sa rang hae nae ma eum an e han sa ram

TERJEMAHAN

Satu tahun seperti satu hari, seperti memori waktu

saya tidak melihatnya sebagai cinta,

rasa sakit lebih bahkan jika dikembalikan sebagai penyesalan,

tetap dalam hatiku bahwa aku mencintai dengan hati yang sama

Hatiku berbicara, bagaimana dengan hatiku?

Satu langkah, dua langkah harus berjalan perlahan dengan nama cinta,

datang kepadaku di dalam hatiku kau memandangku, kau tertawa

Tinggal di hatiku, cinta tinggal di hati ku Sebanyak itu menyakiti ku,

air mata ku juga tercekik

Sekarang aku akan meninggalkan kalian di hati ku selamanya

Setiap kali dalam hati ku, akan ada seseorang

Meskipun pikiran itu datang,

ku hanya bertanya pada hati ku karena cintai tidak bohong,

aku akan menguburmu dalam kenangan ku dan meletakkannya di hati ku,

aku mencintai dengan hati itu hati yang sama

Antara mata tertutup aku mendengar napas mu sepanjang hari,

seperti yang muncul kau menatap ku

dengan kenyataan ku tidak tahu hati ku menjadi kotor

Sebuah memori tetap indah

ku akan mengatakan bahwa ku masih mencintai

Seperti orang bodoh, cinta dalam hatiku yang lalu

Waktu yang ku habiskan dengan mu, janji-janji indah mu

Apakah kau ingat semua, betapa kita menempatkan cinta kita

aku sering tertawa karena cinta, hatiku aku mencintaimu lagi,

dalam hati ku akan ada satu orang

About these ads

One response to “My only One by BOA ost Paradise Ranch Lyrics dan Terjemahan

  1. makasih ya liriknya.. aku nyari” bgt nih ^^b

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s