Gallery

LIKE YESTERDAY BY THE BRILLIANT GREEN LIRIK n TERJEMAHAN

suka bangget sama lagu ini, bener2 enak di dengar musik dan lirik nya menyatu…coba aja searching lagunya pasti suka juga.hehehehe belum lagi artinya yang bikin meleleh kaya ice cream (hohoho perkataan oppa Leeteuk di lagunya ice cream yang bareng JOO) …….Berikut lirik dan terjemahannya!!!

LIRIK   LIKE YESTERDAY BY THE BRILLIANT GREEN

When I wish upon a star
kieta hoshizora
orugoru no naka ni ochita
garasu no namida hitotsubu no uso
anata wa kiduzkanai

tomadotte ita
ushinau koto osorete
yowasa wo mitomete naiteta
ano hi no you ni
( A girl in the Moonlight )

hoshi no
nai yoru mo
chikaku ni iru
Seems Like Yesterday
hagureta kokoro wo mitsukete
nobashite kureta
sono te ni furetara
namida ga tomaranakatta

Baby, Wish upon a star
amai ichigo no kyaramerize wo kuzusu tabi ni
nido to modoranu morosani mune ga
omowazu shizumikomu

tooku mieta
itoshisa ga bou ni aru
ai wo utau kono kodou ni
tadoritsuite
?I’m Float in your Moonlight?

fuan wo kakushite
susumeta ano goro no you ni
arukidase nai no
sono te wo hanashita hi kara
kienai
mada anata dake wo omotteru

Woo…Ah…

kiri no mau sora ni
negaeru hoshi wa nai kedo
tsudzuku kono sora no
doko ka ni aru to shinjite

hoshi no nai yoru mo chikaku ni iru
Seems Like Yesterday
omotte iru kara
itsudemo kawaranu me de
kodou ni fureru tabi ni
anata wo omotte namida ga tomaranai

TERJEMAHANNYA…..

Ketika aku berharap pada bintang

Bintang-bintang meninggalkan langit

Tetesan kaca air mata jatuh di kotak music

Kau tidak menyadari ini kebohongan

Aku menghilang

Aku marah karena kehilangan mu

Jadi aku menerima kelemahan dan tangisan ku

Seperti ku lakukan pada hari itu

(gadis di sinar bulan)

Bahkan pada

Malam tanpa bintang

Aku disamping mu

Rasanya seperti kemarin
kau menemukan hati ku mengembara

dan mengulurkan tangan kepada ku

ketika aku menyentuh tangan mu

ari mata tidak dapat berhenti

baby, berharap pada bintang

Ketika aku menggigit caramel manis stroberi

sekilas kelembutannya tiba-tiba tenggelam

jauh di dalam hatiku

cinta rasanya begitu jauh

Ini benar disampingku

Menemukan jalannya pada detak jantung ini

Itu nyanyian cinta

( aku terapung di sinar bulan mu)

aku tidak dapat pindah ke

Seperti aku tidak dapat kembali

Ketika aku menyembunyikan rasa takutku
Woo …Ah …

dalam  langit berkabut

Disana tidak ada bintang untuk membuat harapan

Tapi aku percaya

Mereka ada disuatu tempat

Bahkan di malam tanpa bintan aku disamping mu

Rasanya seperi kemarin

Aku memikirkan mu

Dengan cinta bahkan tidak akan pernah berubah

Dimanapun aku merasakan debaran jantungku

Aku memikirkan mu dan air mata tidak dapat berhenti

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s