MBLAQ-SCRIBBLE Lyrics dan Terjemahan

MBLAQ- SCRIBBLE LYRICS

Inomui gaseumapeun mopsseulbyeong wae natji anheulkka
Geoteuron sangcheo hana eomneunde wae iri apeulkka
Jigyeopdorok I kkeuchi eobsi seon dominocheoreom
Seulpeumeun geotjabeul su eobsi keojyeogago

Tteonan neol saenggakhada na chamgo chamda
Tto nunmul nawa gyesok teojyeonawa
Niga sseun chueogi ajikdo gaseume itdae
Amuri aesseodo I nakseo mot jiunde

Myeochirina dwaenneunji amureon gieokdo motae
Modeunge huimihande wae neoman seonmyeonghangeonji

Gaseume(gaseume nae gaseum)
Nae gaseume(gaseume niga isseume)
Ppaegokhi geudaeman sseoinneunde

Eotteokhae(eotteokhae nan eotteokhae)
Na eotteokhae(eotteokhae nan mot jiunde)
Neol jiuran geonji geureoke nan oh nan motae

Jiul su isseulkka ijeul su isseulkka
Jiul su isseulkka ijeul su isseulkka
Jiul su isseulkka ijeul su isseulkka
I chueogui nakseoreul jiul su isseulkka
I can’t let you go gamanhi honjatmalhaedo
Neon neon deutji motaneun geol yeah

Ijen keulleobe gado jaemiga eobseo
Yejeoncheoreom siseoni hwak kkeullineun yeojado eobseo
Saenggakboda motnage nan apeumi gipeo
Chueogui nakseoreul jiuda sangcheoman ibeo

Niga eobsi nan(jaemiga eobseo)
Neo eobsi nan(saneunge uimiga eobseo)
Neo eobsi sal yonggiga eobseo

Deullineun noraemada(ijeneun)
Modu nae yaegi gataseo(meonghani)
Honja tto bulleoboda chamatdeon nunmuri nawa

Gaseume(gaseume nae gaseum)
Nae gaseume(gaseume niga isseume)
Ppaegokhi geudaeman sseoinneunde

Eotteokhae(eotteokhae nan eotteokhae)
Na eotteokhae(eotteokhae nan mot jiunde)
Neol jiuran geonji geureoke nan oh nan motae

Gaseume(gaseume nae gaseum)
Nae gaseume(gaseume niga isseume)
Ppaegokhi geudaeman sseoinneunde

Eotteokhae(eotteokhae nan eotteokhae)
Na eotteokhae(eotteokhae nan mot jiunde)
Neol jiuran geonji geureoke nan oh nan motae

TERJEMAHAN

mengapa orang ini tidak mendapatkan rasa kesakitan yang menyakitkan

Tidak ada luka diluar

Mengapa rasanya sangat menyakitkan

Sangat menyedihkan, seperti domino berdiri tiada akhirnya

Kesedihan diluar batas dan tumbuh membesar

Aku mencoba dan mencoba untuk didak memikirkan mu yang telah meninggalkan ku tapi air mata ini terus mengalir

Kenangan yang kau tulis tetap berada dalam hatiku

Ga jadi masalah bagaimana kerasnya ku mencoba

Aku tidak bisa menghapus coretan

 

Aku tidak ingat berapa lama hal ini sudah terjadi

Semuanya kabur

Mengapa kau satu –satunya yang tinggal

Didalam hatiku (Didalam hatiku, Didalam hatiku)

Disanya hanya kau yang menulis

Apa yang harus aku lakukan (Apa yang harus aku lakukan, Apa yang harus aku lakukan)

Apa yang harus aku lakukan(Apa yang harus aku lakukan, aku tidak bisa mengapus mu)

Bagaimana cara aku bisa menghapusmu , oh aku tidak bisa

 

Akankah aku mampu untuk menghapusmu.

Akankah aku mampu untuk melupakanmu

Akankah aku mampu untuk menghapusmu.

Akankah aku mampu untuk melupakanmu

Akankah aku mampu untuk menghapusmu.

Akankah aku mampu untuk melupakanmu

Akankah aku mampu menghapus coretan dalam kenangan

Aku tidak bisa membiarkan mu pergi, bahkan dalam pikiran aku bicara sendiri

Kau tidak akan mampu mendengannya (yeah)

Bahkan jika aku pergi ke club sekarang, ini tidak menyenangkan

Tidak ada wanita yang menangkap pandanganku seperti waktu itu

Kesedihan ini lebih dalam dan lebih parah dari pada yang saya fikirkan

Setalah menghapus coretan kenangan ini aku menggunakan lukaku

Tanpa mu aku (tidak bahagia)

Tanpa mu aku (aku tidak mendapatkan alasan untuk hidup)

Tanpa mu aku tidak memiliki kepercayaan diri untuk hidup

 

(sekarang) dengan seuma music yang kudengar itu terasa seperti ceritaku

Sendiri, aku menahan air mata yang terus keluar

Didalam hatiku (Didalam hatiku, Didalam hatiku)

Disanya hanya kau yang menulis

Apa yang harus aku lakukan (Apa yang harus aku lakukan, Apa yang harus aku lakukan)

Apa yang harus aku lakukan(Apa yang harus aku lakukan, aku tidak bisa mengapus mu)

Bagaimana cara aku bisa menghapusmu , oh aku tidak bisa

 

Didalam hatiku (Didalam hatiku, Didalam hatiku)

Disanya hanya kau yang menulis

Apa yang harus aku lakukan (Apa yang harus aku lakukan, Apa yang harus aku lakukan)

Apa yang harus aku lakukan(Apa yang harus aku lakukan, aku tidak bisa mengapus mu)

Bagaimana cara aku bisa menghapusmu , oh aku tidak bisa

CREDIT:

Lyrics by lyricsmode

terjemahan by alfi hawke